Indawo ye-MTB: I-Gebwiller ne-Grand Ballon Massif.

Izintaba zeVosges emithambekeni emibili (iVosges ne-Alsace) zilungele ukuhamba ngebhayisikili ezintabeni: inethiwekhi eminyene kakhulu yezindlela nemizila, umehluko wokuphakama awuphansi kakhulu futhi awuphakeme kakhulu, izindawo ezihluke kakhulu, ngokuvamile izimo zezulu ezithambile (ikakhulukazi ohlangothini lwase-Alsatian . ..). Futhi ukuze kungonakali lutho, kunezindawo zokuhlala eziningi zasepulazini kulesi sifunda lapho ungathatha khona ikhefu lokudla ukudla okunempilo (ngenkathi uhlala unengqondo ... ngisho nokwehla, ukuhamba ngebhayisikili ezintabeni ngemuva kokuthi "uzame" ukudla okugqamile kubonakala kunesibindi!) . ..

Isifunda saseGebwiller esisohlangothini lwe-Alsatian ye-massif, i-equidistant ukusuka e-Colmar nase-Mulhouse, iyisisekelo esihle kakhulu sokuhlola isifunda ngebhayisikili lezintaba. U-Jérôme Clements, owawina okokuqala ku-World Enduro Series ka-2013, noma u-Pauline Diffenthaler, owine ama-mega-valance amaningi, angasho okuhlukile! Ompetha ababili bahlala futhi beziqeqesha kulesi sifunda, osekuyisikhathi eside bemele imiqhudelwano eminingi emhlabeni wonke futhi abanamathele kuyo kakhulu.

Ukuhamba ngebhayisikili ezintabeni, i-gastronomy, ukuhlola izivini zase-Alsace kanye nefa elicebile lesifunda - vuma ukuthi kuyalinga!

Imizila ye-MTB akufanele iphuthelwe

Sikunikeza ukukhethwa kwemizila okufanele ikuqinisekise ukuthi uthole isifunda saseGebwiller ngebhayisikili lezintaba!

Indawo yebhayisikili yezintaba - iGuebwiller FFC - i-Murbach trail - 25 km

Kumakhilomitha angama-25 nangaphansi kuka-800 m we-altitude eqongelelekayo, lo mzila ngokuyinhloko uhamba emizileni ebanzi futhi engeyona eyobuchwepheshe kakhulu. Lokhu kukuvumela ukuthi uthole amanye amagugu aphezulu amasiko esifunda: i-Abbey yaseMurbach, amanxiwa enqaba yaseHugstein ... futhi unqamule amanye amakhona amahle kakhulu ale ngxenye yezintaba futhi, ikakhulukazi, i-heather glade in. izindawo eziphakeme. by Guebwiller. Uhambo aluvezi noma yiziphi izinkinga zobuchwepheshe ezikhethekile. Kulabo abafuna "ukuphila" umzila kancane, ezindaweni eziphakeme ze-Murbach, ungakhetha inketho "eqinile". Kusukela ku-Fausse aux Loups (Wolfsgrube), qala umqansa omfushane kodwa owumqansa uye emanxiweni e-Hochrupf (izimpawu eziyindilinga ezibomvu). Uma usuphezulu, lapho izinsalela zenqaba endala eyayivikela i-Abbey of Murbach zikhona, buyela eChapel of Notre Dame de Lorette (Murbach) endleleni encane (unxantathu ophuzi, bese unxantathu oluhlaza okwesibhakabhaka). kugcizelelwe izithonjana eziningi ikakhulukazi zobuchwepheshe. Lapho ufika e-Abbey of Murbach, enye yezikhumbuzo ezinhle kakhulu ze-Romanesque kuyo yonke i-Rhine Valley, qhubeka nomzila osemthethweni.

Circuit "Jérôme Clements", owawina World Enduro Series 2013 - 17 km.

Esigodini esifanayo nomzila ongenhla, lo mzila ocishe ube ngu-17 km ulandela izindlela ezibanzi zomqansa omuhle onikeza izindawo zokubuka eziningi zedolobhana kanye ne-Murbach Abbey. Indawo ephakeme kakhulu, etholakala ku-973 m eJudenhut glade, izokuvumela ukuthi uphumule ngaphambi kokuqala kokwehla okungalibaleki okumakwe nguJerome Clementz, ophumelele i-2013 World Enduro Series. Cishe amakhilomitha ayi-6, uzonqamula inhlobonhlobo yezindawo. futhi uzobhekana nezimo ezishintsha kakhulu, izindlela zezinyawo ezithambile ezinomthunzi wezihlahla zikaphayini, amadlelo e-alpine, amadwala, izimpande, izakhiwo ezinkulu ezingaphandle noma izikhonkwane ze-tech, lesi isifinyezo sangempela semibandela engatholakala "kubantu abangashadile" abavela endaweni.

Indawo yebhayisikili yasentabeni - FFC Guebwiller - Trail no. 10 - Trail Stroberg - 45 km

Ngokuvamile siyazi iGrand Ballon, isiqongo esiphakeme kunazo zonke ezintabeni zaseVosges, esifinyelela endaweni ephakeme kakhulu ngamamitha angu-1424, kodwa "umfowabo omncane" uPetit Ballon (amamitha angu-1272) naye ufanele ukuchezuka. Lesi siqongo sihlukaniswa ngezindawo eziyihlane kanye nemibono emihle kakhulu yezigodi zaseMünster enyakatho, enezindawo ezikhumbuza i-Alps neGebwiller Valley eningizimu, enhliziyweni yezindawo ezinamagquma. Lo 8 (45 km kanye ne-1460 m cumulative positive altitude) omude futhi oyinselele uzokuvumela ukuthi ukhuphuke amaphasi ambalwa, uhambe ngezansi nje kwentaba iPetit Ballon bese ugasela ngaseValle Noble enyakatho yeGebwiller. isifunda. Endleleni, uzodlula i-farmhouse yase-Strohberg, enikeza igama layo emzileni, futhi udlule kabili i-Boenlesgrab Hotel.

Indawo yebhayisikili yasentabeni - Guebwiller FFC - Umzila 15 - Umzila du Diefenbach - 21 km

Lo mzila ongamakhilomitha angama-21 owehla okuqondile ngamamitha angama-560 ikuvumela ukuthi uthole iSigodi saseRimbach futhi unqamule izindawo ezihlukahlukene, kusukela ezivinini eziphakeme zaseJungholz naseTerenbach ukuya emadlelweni asezintabeni, udlule i-Notre Dame Basilica eTyrenbach kanye namathuna akwa-Israel aseJungholz. Kuso sonke isifundo, uzodlula ezindaweni ezihlukahlukene ezindaweni eziphansi kakhulu. Iningi lazo lifakwe amatafula namabhentshi, okukuvumela ukuba uphumule kancane futhi ujabulele indawo. Lapho ubuya ohambweni lwakho, ungakwazi, uma uthanda, vakashela i-Winegrowers Museum, etholakala endaweni engaphansi kwe-Armand, okuyindawo yokuqala yokuhamba.

Indawo yebhayisikili yasentabeni - Guebwiller FFC - Umzila 19 - Umzila du Val du Patre - 24 km

Le threkhi ayinzima kakhulu futhi yinhle lokho! Ngakho, iningi labahamba ngamabhayisikili ezintabeni lingajabulela indawo enhle yehlathi nesivini. Umdwebo uyisifinyezo sezimo ezitholakala ezansi kwe-Upper Rhine, enezindawo ezinhle ikakhulukazi emahlathini ama-chestnut abheke isivini saseGebwiller. Ziningi izinto ezikhangayo ongazithola endleleni. Okugqama kakhulu akungabazeki ukuthi i-Cross of Mission. Kusukela kule promontory, ebheke isivini esidumile saseGebwiller, okuwukuphela kwayo e-Alsace enezindawo ezi-4 ezibizwa ngokuthi i-Grand Cruz, ungajabulela ukubukwa okuhle kwe-Alsatian Plain ne-Black Forest empumalanga, kanye ne-Florival Valley entshonalanga. Phakathi kwezinye izindawo okufanele uzivakashele kulo mzila, singabala: i-Val du Patre chapel, i-chapel yaseBollenberg elenga phezu kwamadolobhana ase-Orshvir naseBergholz-Zell, amathuna ezempi ase-Gauchmatt Romanian, i-Menhir yaseLangenstein ...

I-Bike park du Markstein

I-Markstein Bicycle Park iyindawo entsha yamapaki ama-3 akhona ezintabeni zaseVosges. Ngaphezu kwalokho, uyena kuphela osebenzisa uhlelo lokuphakamisa (ukuhamba ngebhayisikili ezintabeni kulula njengokushushuluza!). Igxile kakhulu ekusebenzeni kwe-enduro futhi inikeza uchungechunge lobunzima nezimo kumathrekhi angu-7 azovumela bonke abagibeli, kungakhathaliseki ukuthi izinga labo kanye nokulindela kwabo, ukuzijabulisa nokuthuthuka ngokusebenzisa imizila, ngokugxila emigwaqeni yemvelo. izithiyo. I-Markstein Bikepark ivuliwe ngezimpelasonto ezimbili kuya kwezintathu ngenyanga ehlobo (ngokuvamile kusukela ngo-Ephreli noma ngoMeyi kuya ku-Okthoba noma ngoNovemba). Iphinde isingathe imiqhudelwano nezifundo. I-Alsace Freeride Academy, esebenza ngepaki yamabhayisikili, ihlinzeka ngokuqashwa kwamabhayisikili nemishini esizeni.

Ukubona noma ukwenza ngokuphelele endaweni

Izindawo ezimbalwa okufanele uzibone uma unesikhathi.

Ibhaluni elikhulu

Indawo ephakeme kunazo zonke yeVosges (1 m), iGrand Ballon noma iGuebwiller, ihlinzeka nge-panorama enhle kakhulu yeVosges eseningizimu, iHlathi Elimnyama futhi, ukuvumela isimo sezulu, iJura kanye ne-Alps.

Colmar

Idolobha eliphakathi nendawo linezikhumbuzo eziningi futhi izifunda zalo ezijwayelekile (i-Little Venice) zinhle ngokukhethekile futhi zikhanyiswe kahle yimisele yezithombe ezinhle kakhulu.

I-Mulhouse

Indawo ekhanga kakhulu iMulhouse iminyuziyamu yezimoto neyesitimela, ekhombisa umlando wezimboni wedolobha.

Isampula

Uku-Alsace, amakhono esifunda angeke aphuthelwe, qaphela:

• Ikhofi elibhakiwe
• I-Flammekueche
• I-Sauerkraut
• I-Pretzel
• Les Spaetzles
• I-Munster
• Kugelhopf
• Isinkwa sejinja

Futhi ukuze uzinikeze amanzi, qiniseka ukuthi uzama obhiya bendawo (njengobhiya wemvelo ovela enkampanini ephisa utshwala iS'Humpaloch eSchweighouse) futhi ungashiyi ngaphandle kokumanzisa izindebe zakho ngewayini elimnandi lendawo (uSylvaner, Pinot Blanc, Riesling, Muscat, Pinot Gris, Gewurztraminer kanye nePinot Noir).

Kwabantu abanesibindi, i-Alsace nayo yaziwa ngamabhrendi ayo ezithelo. Impilo !

Indawo yokuhlala