Imithetho emncintiswaneni "Ukushayela okuphephile nge-Subaru"
§1. Imibandela ejwayelekile.
1. Umhleli womncintiswano yilokhu: I-Subaru Ngenisa i-Polska sp.z oo enekomkhulu e-Krakow, e-st. UJosepha Conrada 51, 31-357 Kraków, ungene kuRejista Yosomabhizinisi Yerejista Yenkantolo Kazwelonke, egcinwe yiNkantolo Yesifunda yaseKrakow-Sródmieście eKrakow, 0000090468 Umnyango Wezentengiso Werejista Yenkantolo Kazwelonke ngaphansi kwenombolo KRS: 3, enemvume egunyaziwe. capital of PLN 900. NIP: 000-000-676-21.
2. Uzakwethu Ukuncintisana POLSKAPRESSE Sp. z oo Ihhovisi Legatsha Biuro Reklamy e Warsaw, elise ul. I-Domanevskaya 41, 02-672 Warsaw; obhaliswe Kurejista Yosomabhizinisi Yerejista Yenkantolo Kazwelonke yiNkantolo Yesifunda Yedolobha Eliyinhloko lase-Warsaw e-Warsaw, Umnyango Wezomnotho We-XIII Werejista Yenkantolo Kazwelonke, ngaphansi kwenombolo ethi KRS 0000002408, enesabelomali esiyi-PLN 41; I-NIP 853-000,00-522-01, REGON 03-609 iyasebenza Ukuncintisana uthunyiwe Umhleli.
3. Ukuncintisana egcinwe endaweni yeRiphabhulikhi yasePoland.
4. Ukuncintisana iqala ngoMsombuluko, February 24, 2014 futhi iphele ngoLwesihlanu, April 04, 2014.
5. Umhleli uyakusho lokho Ukuncintisanaokusebenza kuyo le mithetho akuyona ilotho yokuphromotha, ukugembula noma ukubheja phakathi kwencazelo yoMthetho Wokugembula wangomhla ka-Novemba 19, 2009 (Ijenali Yemithetho 09.201.1540, njengoba uchitshiyelwe).
6. Ilungu Ukuncintisana kungaba yinoma yimuphi umuntu wemvelo osefinyelele iminyaka yobudala, onamandla asemthethweni aphelele, futhi onelayisensi yokushayela esigabeni B.
7. Abasebenzi abakwazi ukubamba iqhaza emqhudelwaneni. Umhleli kanye nezinye izinkampani ezisebenzisana noMhleli ekuhleleni nasekubambeni Ukuncintisana, kanye nezihlobo eziseduze zabasebenzi bakaMgqugquzeli kanye nalaba bantu. Amalungu omndeni asondelene nawo amadlozi, inzalo, izingane zakwabo, abashade naye, izingane zakwabo, umkhwenyana, umalokazana, izingane zakini, usingababa, usingamama kanye nomlamu, abazali bomlingani, abazala kanye nokutholwa abantu.
§2 Imithetho Yokuncintisana
1. Ukubamba iqhaza emqhudelwaneni kungokuzithandela.
2. Umsebenzi womncintiswano uqukethe ukuthi uMhlanganyeli uthumela izimpendulo zemibuzo yomncintiswano futhi abhale umbhalo oqinisekisa ukuklonyeliswa komklomelo kuMhlanganyeli. Ukuncintisana.
3. Imibuzo yomncintiswano izoshicilelwa kusizindalwazi. Uzakwethu: www.motofakty.pl/bezpieczna-jazda-z-subaru/, kuthebhu "Yokuncintisana".
4. Imibuzo izothunyelwa phakathi kukaFebruwari 24, 2014 noMashi 28, 2014.
5. Izimpendulo kufanele zithunyelwe nge-imeyili kuleli kheli le-imeyili elilandelayo: [i-imeyili ivikelwe]
6. Umnqamulajuqu wokuhambisa izimpendulo nguMashi 31, 2014 ngo-23:59.
7. Kuzo zonke izimpendulo ezithunyelwe Abahlanganyeli abahlangabezana nezinye izidingo ezidingekayo ukuze babambe iqhaza kuMqhudelwano, IKhomishana Yokuncintisana, ehlanganisa abantu abangu-3 abangabameleli. Umhleli, khetha ingoma engu-1 ethakazelisa kakhulu, umbhali wayo ozoba Umnqobi wokuncintisana futhi uthole umklomelo.
8. onqobayo uzokwaziswa nge-imeyili mayelana neqiniso lokuthola umklomelo
I-04 Ephreli 2014
9. Ukuthumela uMhlanganyeli izimpendulo zemibuzo yomncintiswano, kanye nombhalo othunyelwe nguye, ongeke uqondakale, uzoqukatha ukungapheleli, amagama kanye / noma imishwana evame ukubhekwa njengengaphucukile, enenhlamba noma ecasulayo, kuzoholela ekukhishweni uMqhudelwano.
10. Isitatimende (umsebenzi) soMhlanganyeli asikwazi ukuhlukumeza igama elihle loMgqugquzeli, abasebenzi noma abantu ababambisana naye, asikwazi ukugqugquzela inzondo, udlame noma ukwenza ezinye izenzo ezinqatshelwe, asinakuba nencazelo yepolitiki noma yezenkolo. Isitatimende (umsebenzi) kufanele sihloniphe izimiso zokuziphatha ezamukelwa ngokuvamile, amalungelo abantu ngabanye, asikwazi ukuqukatha noma iyiphi into ekwazi ukwephula izimiso zokuhleleka komphakathi.
11. Isitatimende (umsebenzi) kufanele sibe umsebenzi Wobambe iqhaza Emncintiswaneni, ikakhulukazi, angeke kube ukukopela noma ukuphindaphinda imicabango, iziqubulo, izitatimende zezinkampani zangaphandle. Umncintiswano ngamunye umele futhi ugunyaze ukuthi isitatimende sakhe sizoba ngesoqobo ngokuphelele, hhayi umsebenzi osuselwe kweminye imisebenzi, futhi ngeke asebenzise noma yimiphi eminye imisebenzi abantu besithathu abangaba nelungelo layo. Umbambiqhaza Womncintiswano unesibopho esigcwele futhi esigcwele kuMhleli kanye nezinkampani zangaphandle, okuhlanganisa nesibopho sokulimala, uma isitatimende (Umsebenzi) sephula amalungelo abantu besithathu, ikakhulukazi amalungelo abo omuntu siqu, impahla noma amalungelo obunikazi, noma umthetho osebenzayo ngokuvamile. .
12. Noma yiziphi izicelo zokubamba iqhaza eMqhudelwaneni ezingathobeli Imithethonqubo zizonqatshwa IKomidi Lokuncintisana.
§3 Umvuzo
1. Umklomelo emncintiswaneni ukufundiswa kwe-1.000,00 kanye ne-3rd degree e-Subaru Driving School yenani eliphelele le-PLN 3 kanye nomklomelo wemali ngenani elilingana nezinga eliphansi lentela engenayo ekhokhwayo okukhulunywe ngayo ku-§ XNUMX iphuzu XNUMX. Umhleli uzibophezela ukukhokha I-Победитель intela yemali engenayo evela emklomelweni, enanini elisungulwe umthetho wamanje.
2. Ukuqeqeshwa kuzokwenziwa kusetshenziswa imoto Abawinile.
3. Usuku nendawo okutholwe kuyo umklomelo kuyanqunywa I-Победитель ngqo nesisebenzi seSubaru Driving School esishiwo nguMhleli.
4. Umhleli, njengomkhokhi wentela, uzokhokhisa intela yemali engenayo ngenani eliphansi lika-10%, elishiwo kubuciko. 30 isekhondi. Iphuzu eli-1 2) loMthetho wangomhla zingama-26 kuJulayi 1991 wentela yentela yomuntu siqu (Iphephabhuku Lemithetho ka-2012, into engu-361, njengoba ichitshiyelwe) futhi uyikhokhela ku-akhawunti yehhovisi lentela elinekhono. Owinile Emncintiswaneni unesibopho sokuhlinzeka ngolwazi mayelana nezakhiwo zehhovisi lentela ngaphambi kokuthola umklomelo,
§4 Izikhalazo
1. Izikhalazo zabahlanganyeli boMncintiswano zamukelwa ngokubhalelana ekhelini le-imeyili. [i-imeyili ivikelwe]. Izikhalazo zingafakwa phakathi nenyanga engu-1 kusukela ekupheleni koMqhudelwano. Izikhalazo zicutshungulwa yiKhomishana Yokuncintisana phakathi kwezinsuku eziyi-14 kusukela ngosuku lokutholwa kwazo. Impendulo yesikhalazo izobuyiselwa emuva ngokuhambisana nendlela yokufaka isikhalazo: nge-imeyili noma nge-imeyili ebhalisiwe ekhelini lokubuyisela, okumele liboniswe encwadini yesikhalazo.
2. Isinqumo sekomidi lokuncintisana siwujuqu futhi sincike embonweni wamalungu ekomidi. IKhomishana izimele ezinqumweni ezenzayo.
§ 5 Copyright in expression (Umsebenzi)
1. Ukuthumela nguMhlanganyeli izimpendulo zemibuzo yomncintiswano, kanye nombhalo othunyelwe nguye kuMhleli, kulingana nokuthunyelwa nguMhlanganyeli womncintiswano wesitatimende sokuthi nguye yedwa umbhali we Sebenza.
2. Uma umklomelo unikezwa Owinile, wonke amalungelo okukopisha omsebenzi onikeziwe (Umsebenzi) Wowinile adlulela kuMhleli Womncintiswano, ngaphezu kwalokho, ilungelo lokuchitha nokusebenzisa umsebenzi oklonyelisiwe kokubili ngokuzimela futhi ukuze usetshenziswe abantu besithathu. , ngaphandle komkhawulo wendawo, kuzo zonke izinhlobo nezigaba zesenzo nakuzo zonke izinkambu ezaziwayo zokufaka isicelo, ikakhulukazi:
a) emkhakheni wokuqopha nokuphinda kwenziwe kabusha Umsebenzi - ukwenza amakhophi Omsebenzi kusetshenziswa amasu athile, okuhlanganisa ukuphrinta, ukuphindaphinda, ukuqoshwa kazibuthe kanye nobuchwepheshe bedijithali,
b) ngokuya ngokuhweba ngamakhophi okuqala noma amakhophi owaqoshwa kuwo uMsebenzi, ukumaketha, ukuboleka noma ukuqashisa owangempela noma amakhophi,
c) njengengxenye yokusatshalaliswa koMsebenzi ngendlela ehlukile kunaleyo ebalulwe endimeni b) phezu kokwenziwa komphakathi, ukukhangiswa, ukubukiswa, ukukhiqiza, ukusakaza kanye nokudluliswa kabusha, kanye nokuletha uMsebenzi emphakathini ngendlela yokuthi wonke umuntu bangakwazi ukufinyelela kukho endaweni ekhethiwe nesikhathi sabo (kuhlanganise ne-inthanethi).
d) Umhleli uyaligodla ilungelo lokusebenzisa Umsebenzi kunoma yimiphi imisebenzi yokukhangisa neyokuphromotha, okufaka phakathi izinto zokuphromotha noma zokukhangisa noma njengengxenye yezinto zokukhangisa noma zokukhangisa.
3. Umhleli uyaligodla ilungelo lokusebenzisa umkhiqizo (Umsebenzi) ngaphandle kwesidingo sokukhombisa igama nesibongo sombhali, lowo Umhlanganyeli Womncintiswano avumelana nakho ngokwamukela le Mithetho.
4. Uma kunokungabaza mayelana nokugunyazwa okukhethekile komsebenzi (Umsebenzi) noma uma kukhona ukuphikisa noma izimangalo zabantu besithathu mayelana nokwephulwa kwamalungelo abo, Owinile ubophekile, ngesicelo soMhleli, ukuthi anikeze izincazelo futhi ngokushesha anikeze ubufakazi obuqinisekisa ubunikazi bakhe obukhethekile. Uma zingathulwanga noma ziqashelwa Umhleli njengezingenele, Umhleli unelungelo lokukhipha isibuyekezo esinjalo eMqhudelwaneni, futhi uma kunokungabaza, ukubhukha noma izimangalo ngemva kokuklonyeliswa Komklomelo, Umhleli unelungelo lokunquma. ukuthi lowo Owinile uzolahlekelwa ilungelo Lokuthola Umklomelo, bese edlulisela Umklomelo komunye Umbambiqhaza Womncintiswano noma amukele isinqumo ngokunye ukusetshenziswa koMklomelo.
§ 6 Isibopho
1. Umhleli akanasibopho ngalokhu:
a) ukungakwazi ukukhipha umklomelo ngenxa yezizathu ezingaphezu kwamandla awo,
b) ukuhlinzekwa nguMbambiqhaza Womncintiswano wedatha yomuntu siqu engalungile, engaphelele noma engalungile, imininingwane yokuxhumana nolunye ulwazi oluvimbela ukuklonyeliswa komklomelo,
c) ukungenzeki kokuhambisa ibhidi yokuncintisana ngenxa yokwehluleka ekusebenzeni kwamanethiwekhi e-inthanethi,
d) ukwephulwa okuhlobene nomsebenzi wezinkampani zangaphandle, njengalezi: i-courier, iposi, ibhange, umhlinzeki we-inthanethi, njll.
e) izinkinga ngesikhathi soMncintiswano, uma zivela ngenxa ye-force majeure, okufanele iqondwe njengesenzakalo esingalindelekile, esingalindelekile, imiphumela engenakuvinjelwa, ikakhulukazi: izinhlekelele zemvelo ezifana nesithwathwa, izikhukhula, imimoya, imililo, izenzo zamandla omthetho namandla okuphatha kanye neziyaluyalu empilweni yeqembu, njengezibhelu zasemgwaqweni noma iziteleka,
f) umonakalo odalwe ukubamba iqhaza kuMqhudelwano ngokuphambene nezinhlinzeko zeMithethonqubo,
g) noma yikuphi ukwephulwa kokuziphatha koMqhudelwano ngenxa yezizathu zobuchwepheshe (isibonelo, ukunakekelwa, ukuhlolwa, ukushintshwa kwezisetshenziswa) noma ngezinye izizathu ezingaphezu kwamandla oMgqugquzeli.
2. Isibopho soMgqugquzeli Kumbambiqhaza Womncintiswano nganoma imuphi umonakalo ohlobene nokubamba kwakhe iqhaza Emncintiswaneni ukhawulelwe enanini lomklomelo okufanele akhokhelwe wona.
§ 7 Ukucubungula idatha yomuntu siqu
1. Ukunikezwa kwedatha yomuntu siqu nguMhlanganyeli Womncintiswano kungokuzithandela, kodwa ukungabi khona kwabo kwenza kungenzeki ukubamba iqhaza Emncintiswaneni.
2. Ukujoyina Umncintiswano kufana nemvume Yombambiqhaza Womncintiswano ekusebenziseni nasekucutshungulweni kwedatha yakhe yomuntu siqu ngezinjongo ezihlobene noMncintiswano, ikakhulukazi, ukukhetha Owinile, umklomelo kanye nokubhala uMncintiswano, okuhlanganisa nokugcwalisa umthetho osemthethweni womphakathi. izibopho zoMgqugquzeli. Ngaphezu kwalokho, uMbambiqhaza Womncintiswano uvuma ukucutshungulwa nguMhleli wedatha yakhe yomuntu siqu ngenhloso yokumaketha okuqondile kwezinsizakalo ezihlinzekwa uMgqugquzeli, ikakhulukazi, amagama nezibongo zabahlanganyeli abaklonyelisiwe boMncintiswano zingashicilelwa. kuwebhusayithi nasezintweni zokukhangisa zoMhleli.
3. Umbambiqhaza Womncintiswano angafinyelela nganoma yisiphi isikhathi idatha yakhe yomuntu siqu nesithombe, afune ukulungiswa, ukuguqulwa noma ukususwa. Noma yimaphi amazwana kudatha yakho (amazwana, izilungiso) kufanele athunyelwe ekhelini elilandelayo: [i-imeyili ivikelwe]
4. Umhleli ungumlawuli wedatha yomuntu siqu yabahlanganyeli bomncintiswano.
5. Umhleli uzokwazi ukuthinta Abahlanganyeli Bomncintiswano ngocingo, i-imeyili noma incwadi.
§5 Izinhlinzeko ezengeziwe
1. Owinile akafaneleki ukugodla izici zemiklomelo ekhethekile.
2. Umklomelo okukhulunywe ngawo ku-§ 3, isigaba 1 awukwazi ukushintshaniswa ngomunye noma ngokulingana nemali.
3. Ukujoyina Ukuncintisana kulingana nokwamukela Kombambiqhaza Imithethonqubo ngokugcwele, isibopho Sombambiqhaza Womncintiswano sokuthobela Imithethonqubo kanye nesitatimende sokuthi Umbambiqhaza Womncintiswano uthobela yonke imibandela emnika ilungelo lokubamba iqhaza Emqhudelwaneni.
4. Ukubamba iqhaza Emncintiswaneni, kanye nanoma imaphi amalungelo kanye/noma izibopho ezihlobene noMqhudelwano, ikakhulukazi ilungelo lokukhipha umklomelo, akukwazi ukudluliselwa komunye umuntu.
5. Izingxabano eziphathelene nokuvela kwayo Ukuncintisana izoxazululwa ngokuthula futhi uma kunokungavumelani komuntu onekhono endaweni Umhleli inkantolo jikelele eKrakow.
6. Umhleli unelungelo elikhethekile ngokungafanele:
a) ukunqunywa kokuqukethwe komsebenzi wokuncintisana;
b) ukuhlolwa kwezimpendulo zomsebenzi wokuncintisana;
c) ukunqunywa kwabaklonyelisiwe ngokwesisekelo semigomo esungulwe yile Mithethonqubo;
d) ukususwa kobambe iqhaza ekubambeni iqhaza kuMqhudelwano uma kwenzeka kwephulwa Imithethonqubo.
7. Le mithetho izokwenziwa itholakale kubahlanganyeli. Ukuncintisana etholakalayo ukubukwa esizeni Umhleli kanye nozakwethu womncintiswano.
8. Umhleli unelungelo lokushintsha izinhlinzeko zale Mithethonqubo nganoma yisiphi isikhathi ngaphandle kokunikeza izizathu, okuhlanganisa nelungelo lokungawukhiphi umklomelo. Izinguquko angeke zephule amalungelo atholwe Amalungu.
