Indawo yokugibela ibhayisikili ezintabeni: imizila emi-5 okufanele uyibone e-Sundgau eningizimu ye-Alsace

I-Sundgau Hotel iseningizimu ye-Alsace, ezimpambanweni zemigwaqo yaseSwitzerland naseJalimane. Igqame ngezindlu zayo ezinhle zabalimi ezinamapulangwe, amachibi amaningi, izindawo ezinhle zomhlaba kanye namagugu angempela. Kuyindawo ekahle yokuvakasha okuluhlaza, kude nesiphithiphithi samadolobha aminyene.

Njengoba inendawo enkulu yama-laps angu-33 kanye nemizila engaphezu kuka-700 km, i-Sundgau ngokungangabazeki iyindawo eyintandokazi yamabhayisikili entaba. Kubagibeli bezintaba abanolwazi, i-Alsatian Jura massif inikezela ngezindlela zemidlalo, ezihlotshiswe ngokukhuphuka okuhle kwezindawo ezinokuphumula okuhlukile. Ngokuphambene, izigodi zaseLargue ne-Ill ziwela izindlela ezifinyeleleka kalula ezifanele imindeni. Wonke amaketanga agcinwa ngokucophelela futhi alebulwe.

Amakilabhu amaningi ahlela imicimbi edumile minyaka yonke futhi anikeza izifundo eziningana ezihlukahlukene, ezigxile emndenini futhi ezinobungane kakhulu, ezihlale zihambisana neminikelo yokuphana. Ihhovisi Lezokuvakasha lase-Sundgau linikeza ukugibela ibhayisikili lentaba ukuze ubalekele kukho konke ngempelasonto, phakathi kokutholwa kanye ne-gastronomy, enhliziyweni yemvelo engakathintwa. Kungenzeka futhi ukuhlela usuku lokuhamba ngebhayisikili ezintabeni no-Vianni, umqeqeshi wamabhayisikili wasezintabeni ovela eHhovisi Lezokuvakasha ongakunikeza izeluleko eziqondene nawe nezenzelwe umuntu siqu. Kukhona nebhuku lokuqondisa kanye nemephu enemininingwane onawo ukuze uthole yonke imizila. Ukuqashwa kwamabhayisikili asezintabeni kuyatholakala unyaka wonke phakathi nokuvakasha kwakho esifundeni sethu. Ngakho ungangabazi! Woza uthole i-Sundgau, ipharadesi lokuhamba ngebhayisikili ezintabeni!

Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe: Sundgau Tourist Office.

Imizila ye-MTB akufanele iphuthelwe

Ukukhetha kwethu imizila emihle kakhulu yamabhayisikili asezintabeni endaweni. Qaphela ukuze uqiniseke ukuthi zifanele izinga lakho.

Ferrette - MTB Route 6 Ezinyathelweni ze-Loucelle Abbey

Njengokutshela ukuthi amankonyane akho kungenzeka afudumale ngoba ngokungangabazeki lokhu kungenye yama-run anenselelo enkulu e-Sundgau, ezuza ngaphezu kuka-42 km cishe nomehluko ocishe ube ngu-1200 m ukuphakama. Kodwa lo mzila unezindawo eziningi ezikhangayo: ngaphezu kwemizila eminingi engayodwana kanye nemibono emihle, unikeza ukungena nokuxhuma emizileni yamabhayisikili ezintaba eCanton naseJura Republic eSwitzerland. Uzothola ikakhulukazi i-abbey endala yase-Cistercian yase-Lusel, indawo yayo eluhlaza kanye nechibi.

Ferrette - umzila webhayisikili lezintaba ongunombolo 3 Enhliziyweni ye-Alsatian Jura

Lena insimu enamahlathi kakhulu, nokho, inikeza ama-panorama amahle e-Alsatian ne-Swiss Jura. Izinguquko eziningana zobuchwepheshe kanye nokukhuphuka kwezemidlalo kuhlobisa konke! Ilungele abashayeli bamabhayisikili basezintabeni abanolwazi, le loop inganwetshwa ngo-7,5 km ngenkathi ihlala kumzila obomvu 2 ukuya epulazini laseLeihaus, phakathi kwe-Oltingu ne-Biedertal.

I-Ferrette - ithrekhi ye-MTB engunombolo 2 ye-Saint-Bris

Umzila wezemidlalo onamathrekhi awodwa ambalwa, lesi sifundo sizokucwilisa emlandweni weMpi Yezwe II ezindaweni eziphakeme zase-Betlach, lapho uzothola khona izinsalela zokuqala ze-Maginot Line.

Hirsinge - MTB Route 17 Lost Village of Rossbourne

Umzila unqamula ihlathi elinesici samachibi e-Sundgau. Umzila umnandi kakhulu ehlobo ngenxa yomthunzi wawo, uholela echibini lase-Himmelreich, igama elingahunyushwa ngokwezwi nezwi ngokuthi "umbuso wezulu" futhi elihambisana ngokuphelele nezinkondlo zendawo.

Friesen – Mountain bike trail No. 23 La Borne des 3 Powers

Lo mzila omnandi nohlukahlukene unqamula iLargue Valley, inkundla yegalofu yaseMooslarg kanye namachibi amaningana, kanye neTheminali Yamandla Amathathu, ehlehlela emuva emhlanganweni wemingcele emithathu phakathi kuka-1871 no-1918. Ngasohlangothini lwezobuchwepheshe, le loop izojabulisa abagibeli bamabhayisikili basezintabeni abathanda imizila ngoba miningi kakhulu. Ihlasela iSwitzerland futhi ngaleyo ndlela ibavumela ukuthi bajoyine imizila yabo eminingi yamabhayisikili asezintabeni.

Ukubona noma ukwenza ngokuphelele

Izindawo ezimbalwa okufanele uzivakashele uma unesikhathi.

I-Ferret Castle

Idolobhana elincane elingaphansi kwenqaba yalo, idolobha lama-Counts Ferrett anamandla atholakala emagqumeni okuqala e-Alsatian Jura ... Leli dolobha elinomlando ohlonishwayo lizokuloya ngezindlela zalo eziwumngcingo nezizothando eziholela kwabazidlayo. amanxiwa eChâteau de Ferrette kanye nomhume ongaqondakali wama-dwarves, lapho inganekwane edumile.

Zitholele inqaba yayo, enye yezindala e-Alsace. Ukukhulunywa kwayo okokuqala kwehla ngo-1105. Kwakungenye yezinto ezibalulekile ze-Counts of Ferrett, ubukhosi obakhiwe ngokuhlukaniswa kwefa nama-Counts of Montbéliard. Ukubuka okumangalisayo kukulindile phezulu!

Idolobhana laseHirzbach

Ngemva komzila womfudlana (i-Hirschbach), sithola izindlu ezinhle ezinamapulangwe ayingxenye yaleli dolobhana elivamile lase-Sundgauvien, kanye nomzila wama-lindens osekunamakhulu eminyaka ubudala. Uma uhamba epaki iCharles de Reinach, ungabuka indlu yeqhwa yokugcina ye-Sundgau, izihlahla ezimangalisayo ezimangalisayo kanye nenqaba yaseReinach ebhekene nayo.

I-Chapel yaseSaint Afr kanye nesonto lesifunda kugcwele izimpawu zomhlaba zobuciko nezakhiwo, okuhlanganisa umdwebo kaGuzwiller, i-Limido fresco (esontweni), nesiphuzo sekhulunyaka le-XNUMX (esontweni).

Isonto lekhulu le-XNUMX le-Romanesque lika-St. Jacques e-Feldbach

Itshe eliyigugu le-Romanesque le-Sundgau, isonto laqala ngo-1144. Yakhiwe ngu-Count Frederic I de Ferret njengendawo yokungcwaba yena nomndeni wakhe. Lifakwe ohlwini Njengesikhumbuzo Somlando, isonto namuhla lingeledala kunawo wonke e-Alsace futhi linikezelwe eSaint-Jacques-le-Major. Umzila wabavakashi oya eCompostela empeleni wawudlula eFeldbach, izimpambano zemigwaqo eminingi emidala. Laba bahambi babevela ikakhulukazi ePalatinate, bedlula eStrasbourg. Isonto elibuyiselwe lavulwa ngoJulayi 1, iminyaka emi-3 ngumsizi wombhishobhi weMonsignor Brand, manje onguMbhishobhi Omkhulu waseStrasbourg.

Ukunambitha endaweni ezungezile

Okukhethekile kwasendaweni: i-carp ethosiwe! Lokhu kuyisipesheli esijwayelekile se-Sundgau culinary.

Unikeze igama umzila wezivakashi i-Les Routes de la Carpe Frite, umzila we-gastronomic ongafanele uphuthelwe kulesi sifunda. Akunakwenzeka ukucabanga ukutholakala kwe-Sundgau ngaphandle kokunambitha lesi sidlo esisayinwe. Ikhonzwa ngesaladi, amafrimu aseFrance, njalo ngelamula kanye nemayonnaise, i-carp ingadliwa ngeminwe yakho. Emzamweni wokuthuthukisa amasiko endawo, cishe amashumi amathathu ochwepheshe bezindawo zokudlela abanolwazi lwabo lwendabuko baye bahlangana enhlanganweni ethi "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".

Indawo yokuhlala

📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer